「ほっ」と。キャンペーン

<   2009年 01月 ( 11 )   > この月の画像一覧

 

カラオケ・ナイト

昨晩、うちではカラオケパーティemoticon-0123-party.gifが開催されました☆

きっかけは
今週末は同居人が2人家にいないし、
同居人の友達がイギリスから遊びに来るし、
いつもやっている日曜日の家族ディナーが出来ないねー。ということから。


「じゃあ友達呼んでみんなでパーティしちゃわない??」
カラオケしない?????」

パーティとなるとめっちゃ張り切るうちのイギリス人。

ちゃんと歌詞が追えるカラオケサイトをネットで見つけ(全部英語の音楽だけど)

トリノに遊びに来る親友にカラオケ用の衣装を頼んで(形も大事。)

「誰誘う?」「お菓子なに買う?」「晩御飯はどうする?」などと1週間前から準備(笑)


そんなこんなで開催されたカラオケ・ナイト。
f0198010_20313690.jpgf0198010_2032532.jpg



夜10時みんなヘア・ブラシ片手に熱唱!!
(ヨーロッパ式に。日本みたいに一人で歌ったりはせず基本は全曲合唱)

夜10時半かなり盛り上がる!!
(やっぱQUEENはイギリスのスターだ。)

夜11時半みんな疲れてベットにばたん。
・・・・・・・・・・・・・。
取り残された日本人の友達と私2人。え、終わるの早くない!!!!?????笑emoticon-0104-surprised.gif

カラオケでオールとかできちゃう日本の意外にタフな一面を発見したのでした。
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-26 20:33 | トリノ生活  

デルピエロに遭遇

こっちに来てから友達を通じて知り合った
日本人の映像関係の方から
「トリノでデルピエロのCM撮影するから観に来たらいいよ」
と言われ、
夜20時、piazza castelloに友達と集合。
こんなところであの世界のデルピエロが観れるわけないジャーーーン、
と思っていたのですが、
(でもちゃっかりサイン用にユベントスの帽子を買っている友達。笑)
広場の片隅でテープ貼っているぞ。数人立ち止まっているぞ。


               いた。
f0198010_8384797.jpg




(青いジャケットを脱ごうとしている人)


っていうかもっと人だかりできなくていいの!!??と突っ込みつつ(笑)
SUZUKIのモーターバイクの新モデルの撮影を見学。
この寒いのに(気温推定3度。)
春のCMなのでスーツです。有名人って、大変ですね。

撮影で使ったという薔薇をもらいました。
(バラ売りに騙された日本人観光客に見えても文句は言えない)
イタリア人のファン達は写真撮ってもらってました。
しかし、そこは謙虚な日本人。割り込めず。。。。(>_<)
まあでも貴重なCM撮影が見れてよかったよかった★
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-25 08:52 | トリノ生活  

初。イタリアの演劇

みんなを誘うぞ!!と意気込んでいた週末ですが
同居人の女の子の誕生日プレゼントとして、日曜日はみんなで演劇を見に行くことに。
あえなく撃沈です。
劇のタイトルは"Le conversazioni di Anna.K"
(アンナKの会話、と訳すのかな~)
初、イタリア演劇ということで皆わくわく^^

今回行ったのはゴベッティ劇場。
とっても小さい劇場なんですが、内装がゴージャス!!
(劇場HPに写真があるので見てみてください↓↓)
teatro Gobetti Torino
入った時から「che bello~!che bello~!」(すごいすごい)とずっと言っていた私。

さて"Le conversazioni di Anna.K"の内容ですが
あの有名なカフカの「変身」からインスピレーションを受けた作品です。
話の流れは大体一緒なのですが
たぶん原作ではあまり登場しないAnnaという家政婦が主人公となっています。
この主人公がものすごい喋る喋る。典型的イタリアおばさんです。
よくかまないな。。。とおもいつつ、
原作の記憶があいまいな私は、色んな展開にどんどん惹き込まれていってました。
虫になったはずの一家の息子は一切登場せず、
家族の苦悩などに焦点をあてていいるストーリーなんですね。
とっても気に入ったのが
壁が移動することによって舞台が色んな部屋に変化していくところ!
(この作品は家の中だけで物事が進むので、この仕掛けはすごい)
しかも移動は暗転なし。このタイミングばっちりのスムーズな舞台変化を見よ!って感じ。
去年の大学祭でやったイタリア語劇のおかげで
なんだか細かいところまで感動してしまいました。

こんどはまだチャレンジしていない、オペラを観に行きたいですねーーー(^^♪
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-19 19:17 | トリノ生活  

「誘って」みる。

突然ですが、誰かをなにかに「誘う」って普段していますか?

わたしは今日気付いたのですが
イタリアに来て「誘う」ということをあんまり、いや全然していないのです。

映画に行ったのも、友達に誘われて~
外食するのも、なんとなくみんなで行こうかという流れになったから~
旅行に行くのも、だいたい勝手に一人旅を決めてしまうし(笑)
ま、強いて言うなら、大晦日はうちに友達を招待はしたけど
自分の家だから、メンバーさえそろえばすぐ実現するわけで。

普段はというと、、、、、、、

「あの映画見に行くんだけど、一緒に行かない?」「日本料理屋さんに行かない?」

と積極的に誘うでなく、

「あの映画見たいんだー」「日本料理が恋しいなー」

とアピールして周りに計画を立てさせていた私w


言い様によっては、相手の気持ちや都合に合わせているのですが
振り返ってみれば、なんて自主性のない人間なんだろうと・・・
恥ずかしいですね><
イタリアでは、「~~に行きたいね。」というと
「じゃあ行こうよ!いつにする?」とすぐ計画の段階になることが多いので、ついつい。。。

しかしうちの同居人たちは例外で、そう一筋縄にはいかないです。
「寿司を食べにみんなを連れて行く!!」という計画は12月前から保留(笑)
きっと私が「明日いこう!●時に出かけるわよ!」と言わなきゃ駄目なんだろうな~(@_@)
よし、テストもあるけど、色々考えてたらきっとなにも進まないので
どこかに誘って出かけてみようと思います!!!!!!

この結果は後日また報告しまーーす。
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-15 10:16  

載せてなかった写真達。ナポリ・カゼルタ編

クリスマス旅行のときの写真。


スパッカナポリにて


f0198010_76254.jpgナポリっぽい道
f0198010_7644100.jpg

クリスマスの飾り「プレゼピオ」のピースを売っています

f0198010_77332.jpgサンタキアラ教会はマヨルカ焼きのキヨストロで有名


カゼルタへ

f0198010_7164586.jpg友達の家のツリー



f0198010_7172595.jpg
ストゥルーフォリという南イタリアのお菓子




f0198010_719777.jpg
カゼルタのシンボル?この地域には王家が住んでいたので、ヴェルサイユ並みに広い宮殿やら公園やらがあるとか。
今回は夜のお散歩なので見れませんでした。



ナポリに戻って

海。そして食べ物。
f0198010_7232010.jpg丘の上の城から

f0198010_7234751.jpgスフォッリャテッラ。なかはリコッタチーズ。

f0198010_7241092.jpg




マルガリータピザ。でかくて安い。




f0198010_7275218.jpgf0198010_7292317.jpg
銃痕。さりげない。。。。(笑)



以上、説明は少ないですが写真達でした。
この写真はどこで??という質問がありましたらコメ欄にてーー(*^_^*)
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-14 07:33 | 旅行記  

載せてなかった写真達。トリノ編

今週は穏やかな天気です。

ゆっくり散歩したいのですが、お腹の調子がよくないのと、
テスト勉強でひきこもりなのとで、しばし辛抱。

ここで、今まで載せてなかった12月の旅行の写真を載せたいと思います。

まずは12月19日に「トリノ地下ツアー」と題されたツアーに参加した時の写真から。
f0198010_633577.jpg
トリノの地下には1706年にスペインの侵略に備えてつくったガッレリアがあるのです。
f0198010_6341747.jpg
PIETRO MICCA博物館ではその地下道のツアーが出来ます。これは説明してるようす。
f0198010_635344.jpg


そしてコレが地下。寒い&暗い&天井ひくい、でもしっかりした作りで雨漏りはぜんぜんない。




次にトリノで一番有名な聖堂といっても過言ではない、
丘の上にあるスペルガ聖堂。友達が来たときに案内しました。
f0198010_6425734.jpg
f0198010_6433223.jpg
こんな登山列車でいきます。

さて次はナポリ・カゼルタ編です。
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-14 07:00 | 旅行記  

SALDI(バーゲン)

※リンク始めました!右のメニューにあります。

テスト勉強中のはずなのに、
気付けば今週既に洋服を170€くらい買っています。(笑)

いや、全てはこのトリノの寒さのせいなのです。
先週ZARAでカーディガン購入を見送ったときは、まだ暖かかった。。。。
(遠い目)


今日の最高気温 1度
明日の最低気温 マイナス6度

今週ずっとこんな感じ。

f0198010_829317.jpg日本から持ってきた洋服だけじゃ、もう耐えられない!!!
と思って冬用スカートを買ったが最後、
タイツやらタートルネックやら、
秋に欲しかったチュニックやら(だって半額だったし。。。)
イタリアだと、サイズを探すのが大変なので
XSを見た瞬間、「あら買わなきゃ!」と思ってしまうんですよねー。



そして今日はひざまであるダウン・フェザーコート購入。
これで安心してトリノの冬が越せるわ( ̄ー ̄)ニヤリ
クレジットカードで払ったら、身分証明書を出せと言われて、
レジのおば・・お姉さん3人に、パスポートの写真と顔をジロジロ見比べられた。
(かなり笑える光景。。。でも真剣w)
でもサインしてるときは全然見てなかったけど。
ちゃんとしてるんだか、してないんだか。

とりあえず着るものの心配がなくなったところで、
テスト勉強に集中できる。。。はず!!
さらば2009年のSALDI----
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-10 08:31 | トリノ生活  

イタリア人と留学を語る。

昨日までの異常な積雪により、今日は大学に人が少ない。

午前中の授業はキャンセルでした。(大学に行ってみてはじめて分かった)

午後は日本文学の授業があったのですが、

ふだん50人くらいいる教室に今日は10人!!!


というわけで授業を進めるのもかわいそうだろうと。
教授の提案で、
「なぜ日本語を勉強しはじめたのか」についてみんなで語ることに。
(私は今日から竹取物語と落窪物語がはじまるのを待ってたんだけどなーーーーーー)



10人しかいなかったので、もちろんみんな当てられてます。
多かったのは漫画から入って日本語に興味を持った人。
このアニメが好きだから!といってPCの待ち受け画面を教授にみせたひと(笑)
遠く離れた国の文化に興味があったからと言う人。
ヨーロッパ言語はほぼマスターしたから、というツワモノも。



でもやっぱ日本語って勉強にかかる時間が半端なく多い。
途中でリタイアする人もいて、日本語専攻のまま卒業する人は少ないそう。
でもそこで、「留学」という機会があるのです。

    留学する前にペラペラ喋れる必要はない。
    ただ、自分の勉強したことが無駄じゃないってわかる。
    言語は生きているから、自分も一緒に成長できる。

        ・・・・・というのが持論です。(発表したわけじゃないですw)



教授はすかさず日本語を勉強することの将来性とか

交換留学や、文科省から奨学金をもらって留学する方法とか

漫画のSF世界よりも文学のほうが現実味あって面白いし、文化が理解できるとか

うまいこと皆のモチベーションをあげてました(*^_^*)


私も自分の大学で留学生がどんな授業受けてるか、寮はどんな感じか、
などちょっと情報提供しました◎
お金の問題や、選抜の厳しさにまけず
日本に留学したい
っていう熱い気持ちをもってくれたら嬉しいな。
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-09 05:56 | 留学のはなし  

お好みやき。

今週はすごい積雪量です。
f0198010_2365298.jpg









「停めた車が・・・・!!!」



先週の日曜の話ですが、一昨年からトリノに留学中の日本人の友人が
(友人と呼ばせていただいてますが。。。失礼します)
お好み焼きをつくるから来ませんか~と招待してくれました。

この友人の家が、半端なくオシャレ★☆
大家のおばさんと猫と3人暮らしだそうです。
写真は載せられませんが。。。。とにかく。。。。おしゃれ。

さてそんなオシャレな空間でお好み焼きをいただきました◎
鰹節とソースにまず感激(>_<)
f0198010_23174685.jpg

そして海老といかの味にも感激です。

すてきなディナーをありがとうございます♪
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-07 23:19 | 料理  

TV買いました。

お正月。
やることはあるけど(テスト勉強)やる気が起きない。
というわけで3日から始まるSALDI(バーゲン)に出かけてきました。

SALDIに出る洋服はイマイチ。。。なものが多く(もっと高級店に行けばいいのかな?)
つまらなかったのでRenascenteというデパートの電気コーナーへ★
お目当ては。。。。。TV!!

イタリア語に触れる機会をもっと多くするためにTVが必要かなあ、と最近思い始めていて
(とくに冬休みはテスト勉強のおかげで友達と話す機会が減る)

「文化を知るためにも良いんじゃない」、と日本の親にも承諾を得て(笑)、
やっと買う決心がついたものの

「やっぱ大きいし邪魔だし、帰国するときに処分が大変かな。。。」
とウジウジ帰ろうとした、、、、ところに。

素晴らしい物を発見!!!!

パソコンでTVがみれるソフトPCTVnano stick
アンテナをUSBポートに差して、デジタル放送のテレビ・ラジオを視聴・録画できるという。。。
しかも値段は60ユーロ。
完璧じゃないですか

もっと安い類似商品があと2つあったのですが
店員さんと相談の上、名前も知られてて信用できる「pinnacle」という会社のものを購入。
f0198010_025285.jpg


使い心地は。。。快適です◎
デジタル放送だから画質もよいし、電波も悪くない。
なにより同居人が「わたしのテレビよりも受信できるチャンネル数が多い!」
と言っています。

イタリア留学中のみんな!!!買うべし!!!!!
[PR]

by nana4530tor | 2009-01-05 00:48 | トリノ生活